Immobilienfotografie, Bildbearbeitung